¿Qué columna uso si nací en Guatemala?

La de "All Chargeability Areas Except Those Listed" (resto del mundo), porque Guatemala no tiene columna propia en la tabla familiar. Ver columnas para Latinoamérica.

Vigente: no hay fila ese mes en esa categoría y país. Ver C y U.

¿Y si soy ciudadano de un país pero nací en otro?

Cuenta el país de nacimiento, con algunas excepciones (por ejemplo, usar el país de nacimiento del cónyuge). Ver cargabilidad.

Boletín de Visas en español

¿Cómo leo la tabla familiar del Boletín de Visas?

Actualizado 12 de noviembre de 2026 · No es asesoría legal

Abre el boletín del mes, ve a "Family-Sponsored", elige la tabla que te aplica (Final Action Dates o Dates for Filing), busca tu fila (F1, F2A, F2B, F3 o F4) y tu columna (Mexico, o "All Chargeability Areas" si naciste en otro país de Latinoamérica). Si tu fecha de prioridad es anterior a la fecha de esa casilla, estás vigente.

F1, F2A, F2B, F3, F4: fechas límite de este mes

Consulta las fechas de este mes en el Boletín de Visas oficial (travel.state.gov, en inglés). No copiamos fechas a mano: esta tabla se llena sola cuando nuestro lector automático procesa el boletín oficial.

Para noviembre de 2026, USCIS dice que las solicitudes de ajuste de estatus basadas en la familia deben usar la tabla Fechas de Presentación de Solicitudes (fuente).

Paso a paso

Abre el boletín actual en travel.state.gov y entra al mes vigente.
Baja hasta "A. FINAL ACTION DATES FOR FAMILY-SPONSORED PREFERENCE CASES". Más abajo está la tabla "B. DATES FOR FILING".
Elige tu tabla: dentro de EE. UU., la que USCIS indique ese mes (cuál); con trámite consular, la B indica cuándo mandar documentos y la A cuándo puede haber entrevista y visa.
Fila: F1, F2A, F2B, F3 o F4. Columna: "MEXICO" si naciste en México; "All Chargeability Areas Except Those Listed" si naciste en cualquier otro país de Latinoamérica.
Lee la casilla: una fecha como "01JAN05" significa 1 de enero de 2005. "C" es vigente; "U" es no disponible.

Cómo leer las fechas en inglés

El boletín escribe las fechas como día + mes abreviado en inglés + año de dos dígitos: "15MAR03" = 15 de marzo de 2003. Meses: JAN ene, FEB feb, MAR mar, APR abr, MAY may, JUN jun, JUL jul, AUG ago, SEP sep, OCT oct, NOV nov, DEC dic.

Respuestas rápidas

¿Qué columna uso si nací en Guatemala?: La de "All Chargeability Areas Except Those Listed" (resto del mundo), porque Guatemala no tiene columna propia en la tabla familiar. Ver columnas para Latinoamérica.
¿Qué significa C?: Vigente: no hay fila ese mes en esa categoría y país. Ver C y U.
¿Y si soy ciudadano de un país pero nací en otro?: Cuenta el país de nacimiento, con algunas excepciones (por ejemplo, usar el país de nacimiento del cónyuge). Ver cargabilidad.

Fuentes

Revisado: 12 de noviembre de 2026

Qué hacer ahora

No revises el Boletín cada mes. Guarda tu fecha de prioridad y te avisamos cuando quede vigente en la tabla que usa USCIS o el consulado.

Avisarme cuando mi fecha esté vigente Ver planes

Gratis: un caso, revisado cada día, avisos por correo. Pro: $5 USD/mes, revisión cada 4 horas, SMS y push. Cancela cuando quieras.